29 номер бюллетеня АДЦ Мемориал
Содержание:
Бюллетень № 29, апрель 2010
ЦЫГАНСКАЯ КУЛЬТУРА: РОМАНЭ БАЙКИ ПАШЭ ШАТРЫТКЕ ЯГА
К Международному Дню цыган 8 апреля АДЦ «Мемориал» выпустил книгу Александра Клейна «Цыганские сказки» (на цыганском и русском языках). Издание осуществлено при поддержке CCFD и Save the Children Sweden. Сейчас цыганский язык в нашей стране занимает довольно скромную нишу: на нем говорят только дома, он не преподается в школах, нет специальных радио- и телепрограмм. Мало кто знает, что у цыганского языка есть письменность, что на нем существует оригинальная и переводная литература. За рубежом цыганский язык постепенно осваивает и литературную, и школьную, и официальную сферы, а в России и странах СНГ развивается творчество цыганских авторов, которые обрабатывают фольклор, создают литературные произведения и переводы. Александр Клейн — один из них. Он родился в Латвии в типичной цыганской семье, сейчас живет в Псковской области. С 2003 года — сотрудник АДЦ «Мемориал». (далее…)
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОБЫТИЯ: ДЕКАДА ИНТЕГРАЦИИ ЦЫГАН В ЗЕНИТЕ
2010 год интересен цыганским жителям Европы тем, что находится хронологически ровно в середине развития уникальной международной инициативы - «Декады интеграции цыган: 2005-2015». Самое время подумать о том, чем уже стало и чем еще может стать это десятилетие для стран — участниц Декады и для цыганского населения этих стран.
ШКОЛЬНЫЙ ПРОЕКТ: КУРС НА ИНТЕГРАЦИЮ
В течение 2009 года продолжался проект «Защита прав цыганских детей в школах РФ» (при поддержке Save the Children Sweden), во время которого педагоги и директора школ, где массово обучаются цыганские дети, могли посетить разные регионы нашей страны, поделиться с коллегами своими проблемами и собственным опытом их решения. (далее…)
АНТИРАСИЗМ: НАЧАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: ПРОБЛЕМА ДОСТУПА
16 марта 2010 года Большая Палата Европейского Суда по правам человека пересмотрела ранее проигранное дело «Орсус и другие против Хорватии» (Orsus and Others v. Croatia, Application no. 15766/03) и нашла в нем дискриминацию в отношении права детей на образование. Дело касалось в первую очередь проблемы помещения цыганских детей в отдельные классы, что объяснялось плохим знанием хорватского языка. Уровень образования в цыганских классах был существенно ниже, чем в обычных, что лишало цыганских детей реальной возможности интегрироваться в обычные классы и вообще завершить образование. (далее…)
СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА: СЕМЬЯ ЯНОПОЛЬ
Сегодня гости нашей рубрики — жители компактного поселка цыган-котляров в Чудово: Василий Григорьевич Янополь и его сын Рамеш. В Чудово вполне традиционно котляры живут уже более 20 лет. Здесь есть «таборная» школа, где в две смены дети получают начальное образование, однако, к сожалению, продолжают учебу немногие — следуя традициям своих отцов и дедов, они рано создают семьи, рано начинают работать, и им уже не до школы. Рамеш Янополь является исключением из этого правила: он в этом году заканчивает Сябреницкую среднюю школу и планирует поступать в университет.
(далее…)
ОБСУЖДЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ МИГРАЦИИ В МОСКВЕ
22 декабря 2009 года в Независимом пресс-центре (Москва) Комитет «Гражданское содействие» провел «круглый стол», посвященный проблемам защиты прав трудовых мигрантов. (далее…)
ОЧЕРК ОДНОЙ СПЕЦОПЕРАЦИИ
22 декабря 2009 года, поезд Санкт-Петербург — Астана. Плацкартные вагоны полны людей — разных возрастов, национальностей, достатка, разной судьбы… (далее…)
КРИМИНАЛ И КОРРУПЦИЯ ПРОТИВ ТРУДОВЫХ МИГРАНТОВ
Экономическую жизнь современной России невозможно себе представить без участия мигрантов. (далее…)
«ЛИКВИДАЦИЯ» В МОСКВЕ
10 марта 2010 года новостные каналы сообщили: в районе Раменки, на окраине Москвы, «ликвидирована стоянка цыган». Речь шла о выходцах из Украины, которые с начала 1990-х годов стали появляться в окрестностях российских мегаполисов, спасаясь от нищеты и экономических трудностей, которые усугубились после распада Советского Союза. (далее…)
